アボジ会、青商会が校庭に鉄棒を寄贈。

2017年4月29日、30日にアボジ会、青商会合同の労働奉仕活動が行われました。

今回は老朽化していた鉄棒を撤去し、新しい鉄棒を設置する作業を行いました。

当日は日本の方も賛同して下さり、アボジたち、青商会と力を合わせ立派な鉄棒を設置しました。

アボジたち、青商会の皆様、고맙습니다!! 

アボジ会奉仕労働行われる。

2016年9月19日(月・祝)、アボジ会の奉仕労働活動が行われました。

台風16号の接近により、天候が不安定で小雨が降る中、多くのアボジ参加の下グランドの草むしりと枝打ちなどを行いました。

アボジたち、고맙습니다!!

('16.09.20up)

アボジ会 会報(2013年2月号)

神戸朝鮮初中級学校 アボジ会会報 (2013年2月号)
12_アボジ会通信2月号.pdf
PDFファイル 12.2 MB

아버지회 하루봉사로동 진행!! (アボジ会 1日奉仕労働行う。)

  2012년8월26일(일), 무더위속에서 30명을 넘는 아버지들이 모여 귀여운 어린이, 학생들에게 보다 좋은 교육환경을 마련하고자 하루 봉사로동을 진행했습니다.

  운동장주변의 잡초처리, 울타리수리, 운동장남측의 도랑청소, 그리고 창고로 쓰는 콘테나의 펭기질 등 실로 많은 일을 하였습니다.

  30도를 넘는 무더위속에서도 로동에 참가한 아버지들은 어린이, 학생들이 마음껏 배우며 즐기는 모습을 그리면서 웃음이 가득 넘쳐있었습니다.

  로동이 끝난 다음에는 함께 불고기를 먹으면서 즐거운 한때를 지내면서 아버지끼리의 뉴대를 깊였습니다.

  아버지들, 정말로 고맙습니다!!

 

(2012年8月26日(日)、炎天下の下30名を超えるアボジ達が集まり可愛い園児、児童により良い教育環境を整えようと1日奉仕労働を行いました。

 グランド周辺の雑草の処理、フェンスの修理、グランド南側のドブ掃除、そして倉庫として使用しているコンテナのペンキ塗りなど多くの仕事をこなしました。

 30℃を超える炎天下でしたが、アボジ達は園児、児童が楽しく学び、遊ぶ姿を浮かべながら笑顔いっぱいでした。

 労働の後はみんなで楽しい焼肉を食べながらアボジ同士の連帯を深めました。

 アボジ達、本当にコマッスンニダ!!)

(2012/08/27up)

What's New

幼稚班 体験保育⑤の記事を掲載しました。(17.11.20up)

幼稚班 焼き芋大会の記事を掲載しました。(17.11.20up)

幼稚班 料理モイムの記事を掲載しました。(17.11.20up)

中級部 中3修学旅行(速報!)の記事を記載しました。(17.11.16up)

中級部 中央芸術競演大会の記事を記載しました。(17.11.14up)

初級部 4.24cupの記事を記載しました。(17.11.8up)

幼稚班 運動会の記事を掲載しました。(17.11.2up)

中級部 近畿地方芸術競演大会の記事を掲載しました。(17.10.27up)

中級部 運動会の記事を掲載しました。(17.10.27up)

幼稚班 お誕生会②の記事を掲載しました。(17.10.19up)

幼稚班 体験保育④の記事を掲載しました。(17.10.19up)

初級部 秋遠足の記事を掲載しました。(17.10.19up)

初級部 秋遠足の記事を掲載しました。(17.10.14up)

初級部 近畿地方芸術競演大会の記事を掲載しました。(17.10.14up)

幼稚班 お芋掘りの記事を掲載しました。(17.10.12up)

初級部 美術展の記事を掲載しました。(17.09.25up)

中級部 中央体育大会の記事を掲載しました。(17.09.22up)

幼稚班 料理モイムの記事を掲載しました。(17.09.14up)

幼稚班 宿泊保育の記事を掲載しました。(17.07.25up)

幼稚班 夏まつりの記事を掲載しました。(17.07.25up)

幼稚班 体験保育③の記事を掲載しました。(17.07.18up)

幼稚班 料理モイムの記事を掲載しました。(17.07.13up)

幼稚班 七夕あそびの記事を掲載しました。(17.07.7up)

初級部 西灘小交流の記事を掲載しました。(17.06.29up)

幼稚班 プラネタリウムの記事を掲載しました。(17.06.29up)

初級部 宿泊教室の記事を掲載しました。(17.06.26up)

中級部 夢授業の記事を掲載しました。(17.06.23up)

幼稚班 お誕生会①の記事を掲載しました。(17.06.21up)

幼稚班 体験保育②の記事を掲載しました。(17.06.21up)

中級部 合唱競演大会 (17.6.19up)

初級部 少年団アプロ杯争奪戦!(17.6.16up)

中級部 3年生課外活動(17.06.15up)

中級部 サッカー部中央区総体(17.06.15up)

幼稚班 体験保育のご案内(17.06.06up)

幼稚班 体験保育のご案内(17.06.06up)

幼稚班 ヒョンジェ組活動の記事を掲載しました。(17.06.06up)

幼稚班 体験保育①の記事を掲載しました。(17.05.27up)

幼稚班 王子動物園の記事を掲載しました。(17.05.26up)

アボジ会奉仕労働の記事を掲載しました。(17.05.23up)

中級部 小運動会の記事を掲載しました。(17.05.06up)

幼稚班 親子遠足の記事を掲載しました。(17.04.28up)

初級部 マラソン大会の記事を掲載しました。(17.03.08up)

「保護者用」-「緊急情報」を更新しました。(17.03.06up)

幼稚班 体験保育の記事を掲載しました。(17.02.21up)

幼稚班 学芸会の記事を掲載しました。(17.02.21up)

幼稚班 新年モイムの記事を掲載しました。(17.1.16up)

中級部 学習祭2016を掲載しました。

(16.12.05up)